Iam ipsum Alexándrum tanta măla ánxium fēcerant, cum duo ex milĭtibus, Vertaling - Iam ipsum Alexándrum tanta măla ánxium fēcerant, cum duo ex milĭtibus, Nederlands hoe om te zeggen

Iam ipsum Alexándrum tanta măla ánx

Iam ipsum Alexándrum tanta măla ánxium fēcerant, cum duo ex milĭtibus,
qui exploratōres praemíssi ĕrant, rediērunt et óbvii ei facti sunt, ūtribus ăquam
geréntes. Eis ĕnim lŏcum castris quaérere mandātum ĕrat et usque ad flūmen
Oxum pervēnerant ibĭque ūtres ăquā complēverant. Hanc fīliis suis datūri,
quam celérrime in prīmum agmen redĭerant.
Sed ŭbi prīmum rēgem suum agnovērunt, alter eōrum ūtrem apĕruit poculúmque
quod sēcum ferēbat ăquā complēvit regīque óbtulit. Accēpit Alexánder et
pōculum ad ōs fĕrens, rogāvit: “Quĭbus hanc ăquam adfértis?” Respondērunt:
“Fīliis nostris, o rex.” Tum Alexánder pōculum plēnum ei réddidit dīcens: “Sōlus
bĭbere nōlo. Haec ăqua sitiéntibus amīcis meis haud súfficit. Cĭto proínde fīliis
vestris exspectántibus, propter quos ăquam hanc attulístis, adférte.”
Sub vésperum tandem ipse ad Oxum pervēnit, māior autem pars exércitūs
ĕtiam longe ĕrat. Ĭdeo ignes in próximo quōdam monte fĭeri iussit. Sīc ĕnim iis
qui aegre sequebántur, castra nōn iam prŏcul esse significāvit. Quosdam eōrum
autem qui prīmi advēnerant, ūtres vasăque complēre ac sŏciis doléntibus adférre
iussit.
Ipse autem thorāce etiámtum indūtus ĕrat nec cĭbo potūque reféctus; rĕliquum
ĕnim exércitum exspectāvit nec ante novíssimi ágminis advéntum corpus curāvit

0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Nederlands) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
Zelfs het erg ongemakkelijk van Alexander de grote kwaden zij gemaakt hadden, met twee van het leger,
die uit het pand had bespioneerd had uit om hem te ontmoeten in te stellen, en zijn, huiden gevuld met water
de wielder. En het gebod was naar het kamp van de subsidie ​​tot hen niet gesproken, zelfs tot aan de rivier
Oxus, waar hij op een fles water was aangekomen aan elkaar. Dit zou geven aan zijn zoon,
in het hoofd van de kolom weer zo snel mogelijk gekomen.
Maar zodra we hun koning te erkennen, werd overhandigde de beker aan één van hen hebben we een fles open
water, en een einde aan de media dat hij bracht dat werd aangeboden. Alexander, en zoals gij het ​​ontvangen
, waardoor een kopje naar haar mond, vroeg een ander: "waarbij het ​​water u te brengen?" En hij zei,
Toen gaf hij op, zeggende tot hem: Alexander glas is vol "Deze zoon van ons, o koning.": "Alleen
om te drinken, doe ik niet. Het is genoeg voor de dorstigen, mijn vrienden, niet deze hoeveelheid water. Snel worden gehouden, de zoon van
uw eigen, die wachten, in het belang van degenen die dit water gebracht, en brengt gij. "
Pervēnit in de avond, toen hij eindelijk ziet aan de Oxus, en een groter deel van het leger
was ook in een lange. Daarom is in de nabije zin als vuren van de berg worden geheven. Zo zijn zij
degenen die nauwelijks gevolgd worden, een kasteel hebben betekend, niet ver weg al. Sommigen van
hen die aankwamen, een fles aanbieden van complete en metgezel brengt
hem.
Hij was nog steeds gekleed in de borst en werd vernieuwd met eten en drinken; De rest van
het leger exspectāvit nog voor de komst van de achterste lichaam genezen

Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: