His rebus cognitus, exploratores ce

His rebus cognitus, exploratores centurionesque praemittit, qui locum castris idoneum deligant. Cum ex dediticiis Belgis reliquisque Gallis complures Caesarem secuti una iter facerent, quidam ex his, ut postea ex captivis cognitum est, eorum dierum consuetudine itineris nostri exercitus perspecta, nocte ad nervios pervenerunt atque his demonstrarunt inter singulas legiones impedimentorum magnum numerum intercedere, neque esse quicquam negotii, cum prima legio in castra venisset reliquaeque legiones magnum spatium abessent, hanc sub sarcinis adoriri; qua pulsa impedimentisque direptis, futurum ut reliquae contra consistere non auderent.

Resultaten (Nederlands) 1:

Deze dingen worden genoemd, naar voren verkenners en centurio's, naar een geschikte plaats voor het kamp te kiezen. Toen een aantal Belgen en andere Galliërs, te hebben gevolgd Caesar, trok met hem een ​​aantal van deze, zoals achteraf werd geleerd van de gevangenen, de gewoonte dat die dagen van de reis van ons leger optrok, 's nachts naar de Nerviërs groot aantal bagage en lieten hen tussen de verschillende legioenen, zou er geen zijn kwestie in de hand, toen de eerste legioen kamp had bereikt en de andere legioenen waren van een grote afstand, dit zware marcheren orde; Het extra gewicht of bagage, geplunderd, de toekomst, zodat de rest durfde niet tegen te staan.