Arcen D1679-027 - 01-03-1679 - blz.

Arcen D1679-027 - 01-03-1679 - blz. 21 links nr. 10

die 1. martii baptisata est à me Ludgero Abels vice pastore de Aerssen Christina

filia Matthiae in gen Voirt et Mariae uxoris ejus, hunc puerum de

fonte levavit Jo(ann)es Baeten loco Petri aen den Stap, et Margarita Scholtus. bap-

tisavi sub conditione quia baptisata erat in necessitate ab obstetrice Agnete

Saelinghs.

0/5000

Van: -

Naar: -

Resultaten (Nederlands) 1: [Kopiëren]

Gekopieerde!

Arca D1679-027 - 1679/01/03 - BLZ. 21 koppelingen nr. 10 op 1 maart, werd gedoopt door mij Ludger Abel tijd pastoor van Aerssen Christina, dochter van Matthias gen Voir en Maria, zijn vrouw, het kind van de lente tot Jo (jr) zijn Baeten Ain den Stap plaats van Peter en Margaret Scholtus. doopdienst tisavi voorwaardelijk gedoopt omdat hij in nood van de verloskundige Agnes was Saelinghs.

Wordt vertaald, even geduld aub..

Resultaten (Nederlands) 2:[Kopiëren]

Gekopieerde!

Wordt vertaald, even geduld aub..

Resultaten (Nederlands) 3:[Kopiëren]

Gekopieerde!

Wordt vertaald, even geduld aub..

Andere talen

De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.