Anno domini millesimo septingentesi

Anno domini millesimo septingentesimo septuagesimo secundo die secunda aprilis omnibus ecclisia sacramentis praemunitus, obiit Joannes Baptista Rosseel filius Petris Rosseel et Joanna Rion, aetatis sua anno septuagesimo primo, conjux Isabela Petronilla Maieur et magnus agricola, sepultusque est in ecclisia nostra per me pastorem infrascriptum presentibus Petro Rosseel et Joanna Baptista Rosseel, qui mecum subsignarunt

Resultaten (Nederlands) 1:

In het jaar seven honderddrieënzeventig tweede dag van april, alle ecclisia sacramenten is er twee waard, en de dood van Johannes de Doper Rosseel dochter van Peter Rosseel Joanna Rion zeventig eerste jaar van zijn leeftijd, vrouw Isabela Pernell Maieur en grote boer, werd in ecclisia me begraven door onze voorganger, de ondergetekende presenteert Peter Rosseel en Joanna de Doper Rosseel, dat is bij mij subsignarunt