tum demum titurius, qui nihil ante

tum demum titurius, qui nihil ante providisset, trepidare et concursare cohortesque disponere, haec tamen ipsa timide atque ut eum omnia deficere viderentur; quod plerumque iis accidere consuevit, qui in ipso negotio consilium capere coguntur.

Resultaten (Nederlands) 1:

dan eindelijk Titurius, die niets van tevoren had voorzien, was in de war, liep over het regelen van zijn troepen, zij echter zeer schuchter en zodanig dat alle middelen leken; dat voor het grootste deel aan die er gebeurt met degenen die gedwongen zijn om raad te nemen aan de actie.