. By the encouragement of Titus Liv

. By the encouragement of Titus Livius, and with the assistance of Sulpicius Flavus, he attempted at an early age the composition of a history; and having called together a numerous auditory, to hear and give their judgment upon it, he read it over with much difficulty, and, frequently interrupting himself. For after he had begun a great laugh was raised amongst the company, by the breaking of several benches from the weight of a very fat man; and even when order was restored, he could not forbear bursting out into violent fits of laughter, at the remembrance of the accident. After he became emperor, likewise, he wrote several things which he was careful to have recited to his friends by a reader. He commenced his history from the death of the dictator Caesar; but afterwards he took a later period, and began at the conclusion of the civil wars; because he found he could not speak with freedom, and a due regard to truth, concerning the former period, having been often taken to task both by his mother and grandmother. Of the earlier history he left only two books, but of the latter, one and forty. He compiled likewise the " History of his Own Life," in eight books, full of absurdities, but in no bad style; also, "A Defense of Cicero against the Books of Asinius Gallus," which exhibited a considerable degree of learning. He besides invented three new letters, and added them to the former alphabet, as highly necessary. He published a book to recommend them while he was yet only a private person; but on his elevation to imperial power he had little difficulty in introducing them into common use; and these letters are still extant in a variety of books, registers, and inscriptions upon buildings.

Resultaten (Nederlands) 1:

. Door het stimuleren van Titus Livius, en met de hulp van Sulpicius Flavus, probeerde hij op jonge leeftijd de samenstelling van een geschiedenis; En hebben samen een groot aantal auditieve geroepen, om te horen en geven hun oordeel over het, las hij het over met veel moeite, en, zich regelmatig onderbreken. Want nadat hij was begonnen met een grote lach is opgegroeid tussen de vennootschap, door het breken van enkele bank van het gewicht van een zeer vet man; en zelfs wanneer orde werd hersteld, kon hij niet nalaten barsten uit in gewelddadige lachbuien, bij de herinnering aan het ongeval. Nadat hij werd keizer, ook schreef hij een aantal dingen die hij voorzichtig aan zijn vrienden te hebben gereciteerd door een lezer was. Hij begon zijn geschiedenis van de dood van de dictator Caesar; maar daarna nam hij een latere periode, en begon aan het einde van de Civil Wars; omdat hij vond dat hij kon niet met vrijheid, en een gepaste aandacht voor de waarheid, aangaande de vorige periode te spreken, die is vaak genomen om de taak van zijn moeder en grootmoeder. Van de vroegere geschiedenis hij liet slechts twee boeken, maar van de laatste, een en veertig. Hij ook gecompileerd de "Geschiedenis van zijn eigen leven," in acht boeken, vol absurditeiten, maar in geen slechte stijl; ook: "Een Verdediging van Cicero tegen de Boeken van Asinius Gallus zei," die een aanzienlijke mate van leren tentoongesteld. Hij naast de uitvinder van drie nieuwe brieven, alfabet, en ze toegevoegd aan de eerste, als zeer noodzakelijk. Hij publiceerde een boek aan te bevelen, terwijl hij nog slechts een particulier; maar op zijn verheffing tot keizerlijke macht die hij had weinig moeite met de introductie ervan in gemeenschappelijk gebruik; En deze brieven zijn bewaard gebleven in een verscheidenheid aan boeken, registers, en inscripties op gebouwen.