'Perfide, cur hieme naves paras? Cu

'Perfide, cur hieme naves paras? Cur cupis abire? Mene fugis? Postquam in oram Africae pervenisti, nonne te bene accepi? Nonne vos in regiam invitavi, ubi errores Troianorum narravisti? Nonn venatum imus et in antrum devenimus? Ideo per has lacrimas, per amorem nostrum te oro: ne abeas. Propter te rex larbas me odit. Propter te Sychaeum laesi. Dic mihi: cur me relinquere cupis?' Aneas diu tactuit. Tandem dixit: Regina, me bene accepisti, non nego. Sed numquam ribi conubium promisi. Hodie Mercurius mihi apparuit et me iussit deis perere et in Italia Troiam novam mihi et sociis condere. Tu nunc urbem novam Tyriis aedificas. Sine me in Italian Troiam navam condere. Iussa deorum me congunt abire. Crede mihi: invitus Italiam peto!'

Resultaten (Nederlands) 1:

"Verrader, waarom de winter naar het schip voor te bereiden? waarom wil je weg? Wist u vliegen? Na arriveerde hij bij de kust van Afrika, ben je niet goed ontvangen? Ben je niet, je uitnodigen in het paleis, waar de fouten van de Trojanen vertellen? Hebben we niet gaan jagen en we in de grot kwam? dus door deze tranen, ik bid u, door de liefde van ons: ze moeten ons niet laten gaan. larbas koning haat me door jou. Sychaeus gewond door jou. Vertel me: waarom wil je dat ik wegga?'Aneas tactuit lang. uiteindelijk zei: koningin, kreeg gij hebt mij goed, ik ontken niet. Huwelijk is beloofd, maar nooit met jou. kwik leek me vandaag en ik ben verloren aan de goden, en hij beval mij en mijn medewerkers naar een nieuwe Troje in Italië gevonden. je bent nu de stad een nieuw gebouw, met de Tyriërs. zonder mij in het Italiaans Troy Navas gevonden. Ik ga over de geboden van de goden. Geloof me, ik met tegenzin Italië! "