8. Octobris Nicolaus Kempkens ex Legt. Thon hon. parenti Gerardi Kempkens et gesina Hellings natus et baptizatus est levantibus ex fonte bapthi Theodoro Heijster Wilhelmo boscapel et Catharina Hellings
8. oktober Nicholas Kempkens uit Legt. Thon hon. Vader Gerard Kempkens en Gesina Hellings werd geboren en gedoopt, het opheffen van de fontein bapthi Theodore Heijster William en Catherine Hellings boscapel