Id metuens, veterisque memor Saturn

Id metuens, veterisque memor Saturnia belli,
prima quod ad Troiam pro caris gesserat Argis -
necdum etiam causae irarum saevique dolores
exciderant animo: manet alta mente repostum
iudicium Paridis spretaeque iniuria formae,
et genus invisum, et rapti Ganymedis honores.

Resultaten (Nederlands) 1:

Uit angst voor dit, en bewust van de oude oorlog,
die ze voor Troy namens haar lieve Grieken had gevoerd - voor
de oorzaken van haar woede en hevige pijnen was nog niet
gedaald van haar geest: diep in haar hart liggen opgeslagen het
oordeel van Parijs en haar slighted schoonheid
'en de gehate geslacht en de eer van de gestolen.