et cum iudices coniciendae causae g

et cum iudices coniciendae causae gratia venissent, tum Protagoras sic exorsus est: disce, inquit, stultissime adulescens, utroque id modo forre uti reddas quod peto, sive contra te pronuntiatum erit, sive pro te. Nam, si contra te lis data erit, merces mihi ex sententia debebitur, quia ego vicero; sin vero secundum te iudicatum erit, merces mihi ex pacto debebitur, quia tu viceris.
Ad ea respondit Euathlus: Potui, inquit, huic tuae tam ancipiti captioni isse obviam, si verba non opse facerem atque alio patrono uterer. Sed maius mihi in ista victoria prolubium est, cum te non in causa tantum, sed in argumento quoque isto vinco.

Resultaten (Nederlands) 1:

en wanneer de jury om de zaak te betwisten, Protagoras begon als volgt: leer je, zei hij, het meest dwaze van een jonge man, vraag ik dat je moet betalen in beide gevallen je Forre, oordeel worden uitgesproken voor of tegen u, of tegen je. Want als het gaat tegen jou, het geld verschuldigd me in overeenstemming met de uitspraak, omdat ik heb gewonnen; . Maar als de beslissing zal zijn als gevolg van mij naar ons contract, omdat je gewonnen hebt
euathlus antwoord op deze, zei: Hij kon, zei hij, deze uitdrukking zo moeilijk geval het nemen van het te gaan om hem te ontmoeten, zo niet met de hulp van de woorden van de oorzaak, maar het gebruik van een ander als mijn pleitbezorger. Nu is het meer een overwinning in een nederlaag, u, niet alleen in het pak, maar in dit argument van jou.