SERMO QUIN TUS
D E
С AR С ERE PURGaTORII:
Ipsa noc~te erat Petrus dormiens. AB, n.f.e.
Ariims. captivx , quamqum vinñ& catenis duabutl
, dormiunt in [emtio pads. Somms hie fecttritas efl
feu certitudo , quam habent , quod iterniimfruentur
vifione beatifica, Oßenditur , quod , in illapace ,
amaritudo earum fit amarißima : licet enim de
falute fint certa , incertitudo tarnen quando inveßiends,
fint fiolâ immortalitatU maxime illas cru»
tiat.
1. 13 Utabam Purgantes animas fatis in hoc afflictasi
JL quôd vindae effent catena igneâ , & in íuo carcere
purgarentur In fpirittt ardor is Ifaiae 4. 4. Sed , uc
beri audjvimus, vincic illas Dcus catena altera , priore
inulto duriöre 5 fie ut meliùs illls effet mille flammas
tolerare, quàm pcenam damni. Нзес fola complementum
eft omnium pcenarum , Deô atteftante Peut. 32«
2 3 . Congiegabo fuper eaf mala , faginas meas complebo i»
fis. Et tandem ibid. #.20. Abfwntiamfaciemmeam ab
th. Si hoc meo in loco una ex illis captivis ftaf et , idip.
fum fateretur , quod herî Job ; quôd , licèt tota fit irt
tormentis , maxima tamèn amaritudo fit in oculo : la '
«maritudinibus moratur oculus теш Job. 17. 2. non -in
amaritudine , fed in amantudmibús , quia hjeç iola ma
jor eft, quàm centum ignés inferni. S. P.N, Eî.iàs
çurrus equOíque igneos minime expavit, fed ïnrrt/pidè,
îtineris mpèrni defideriô , contra rormidolofa eft au-
~ lus. Meliùs effet illis mille flammas tolerare , quàm
vinciri 'catenâ damñi } quàm privan Divina fácie i
guia eft poena infinita , utpotè amilfio bonj infioiti.
DISCUSSIE Quin tus
DE
С AR С echt vagevuur:
De nacht van je ~ Peter sliep. AB, NFE
Ariims. captivx, quamqum Vinne & ketens duabutl
, slapen in [aankoop Pads. Sommer hier fecttritas EFL
feu zekerheid dat ze hebben, dat iterniimfruentur
Vifione gelukzalige, Oßenditur dat in de illapace,
hun bitterheid is bitter, hoewel de
groet wenselijk zeker, onzekerheid, echter, wanneer inveßiends,
wenselijk Fiol onsterfelijkheid, vooral die Cru »
onpartijdig.
1. 13 Utabam zielen in het vagevuur, het lot van deze afflictasi
JL Quod vintage effent Catena brand, en in IUO gevangenis
gespoeld in fpirittt warmte is Ifaiam 4. 4. Echter, UC
Beri audjvimus, Vinčić dat God gewoon een andere keten, de voormalige
bevredigen hardere 5 kosten om beter illls effet krijgen Duizend vlammen
getolereerd schade heeft geleden. Нзес Fola oplevering
is de straffende God atteftante Peut. 32 "
2: 3. Congiegabo dan EAF slecht, zal ik nakomen mijn faginas »
FIS. En tenslotte ibid. # .20. Abfwntiamfaciemmeam van
Th. Als dit is mijn plaats van één van die gevangenen ftaf en idip.
fum toegegeven dat gisteren was Job; een of andere manier, hoewel het geheel wordt gedaan irt
kwellingen, maar de grootste is het geval in de ogen van de bitterheid: la '
«maritudinibus oog blijft теш Job. 17. 2. Niet -in
bitterheid, maar in amantudmibús, want AY Iola ma
Jor passeren meer dan honderd vuur van de hel. SPN, Eî.iàs
loopt equOíque vurige bang, maar inrr / PIDE,
de reis mpèrni Defiderio tegen rormidolofa voorbijgaan
~ kind. Beter effect op een brand getolereerd
Catena verlies muiters '} Hoe privatives goddelijke gelaat ik
Guia is de straf oneindig, omdat amilfio bonj infioiti.
Wordt vertaald, even geduld aub..
