бнсет , á fignis & portentis commen

бнсет , á fignis & portentis commendatiffimum , ob
unieura verbom , ob folum pcccatimi veniàle à terra
Promiffionis excluferit , fi Filii lfraèl hic, in mifericordi
« climate , pro uoius diei peccato , qaádraginta
annis receperint ultionemDei (de quo tamen peccato
ftatim poenituerunt) quid mirum , quod' Anima; Pur»
gaterii, quae non folàm per dies, fed por menfes, &
antros'addiderunt peccata peccaris,qùàraquam remiífa,
praeter шШепа neceara veoialia , пес per decern , пес
per viginti annos , fçd per fécula fuo íd carcere fint
manfurae? Nifi vera eflent qua; dico , non foret S. M,
fçckûa adeôfdicjta pro çaptivis fujs ; Orat Deum :
Animaf раирегит tuorum , ne eblivifiaris in finem Ví. 73,
v.iy Sciens poenas aliquàrurn adeodurabiles efle,quafi
Dñs oblivioni eas tradiderit. Quomodô différant inter
fe carceres Herodis & Déi*Servabatur qtaidem Petrus
ab Hcrode in carcere . fed in illo tantùm extitit per
dies novem , vel decern ; nam Herodes eum comprehendit
circa Azyma: dies autemAzynjorum érant tan,
tùmoeto, & poft eos íequenti die vcrfébat Herodes
eum Populo producere ; In carcere autem Dei non ad
annos , ad fécula , fed in finem mundi refervantur
Anioiae. Et tarnen initia tantùm doloium funt hace ;
aliaíunt , quae in ífto carcere Anima: noftrae captiva;
patiuntur. Antequam de iffis agam.implorernus opera
ejus, qua: à Chrifto S. Birgitta; di¿ta eft in ReveL
Çonfolatie eorum , qui funt in Purgatoria : Sí lakitemus
earn cum Angelo : Ave Mari».
II. Non fufficit Herodi Petrum in

Resultaten (Nederlands) 1:

бнсет, A fignre onheilspellende commendatiffimum, omdat
unieura woorden, want Folum pcccatimi vergeeflijke van de
Promiffionis excluferit, als kinderen lfraèl hier, de barmhartige
'Klimaat voor uoius van de zonde, qaádraginta
jaar krijgen ultionemDei (waarvan er slechts zonde
onmiddellijk berouw) Wat is verrassend , dat de ziel; Pur »
gaterii, wat niet Fola per dag, gevoed door menfes,
antros'addiderunt zondaar quamque remiífa,
naast шШепа Necearía veoialia, пес tien, пес
twintig jaar, gevoed door behandelde fuo ID gevangenis wenselijk
manfurae? Tenzij de ware eflent; Ik zou niet S. 1000,
fçckûa adeôfdicjta voor gevangenen fujs; Bid tot God:
animaf раирегит het einde van zes niet zal eblivifiaris. 73,
v.iy weten straf aliquàrurn adeodurabiles efle, quasi
DNS vergeten ze op. Welke manier het verschilt tussen de
fe & van God * hielden zij waken over qtaidem gevangenisstraf van Herodes, Peter
was in de gevangenis, van de Hcrode. die is toegevoerd door middel van slechts
negen dagen of tien; Want Herodes had hem gearresteerd
over cakes dagen autemAzynjorum demiddel Tan,
tùmoeto, en na hen íequenti dag vcrfébat Herodes
hem om te produceren; Ik was in de gevangenis van God wordt niet naar de
leeftijd, te behandelen, maar op het einde van de wereld refervantur
Anioiae. En toch zijn ze slechts het begin van de pijn hacer;
aliaíunt, die leven in de gevangenis iftos: onze rug en
lijden. Alvorens te spreken over de Iffi agam.implorernus werken van
zijn, waarin: à Chrifto S. Birgitta; di¿ta eft in Revel
Çonfolatie van hen die er in het vagevuur: Ja lakitemus
verdienen met de engel: Wees gegroet, Maria ".
2. Er fufficit Herodes Peter in