ubi iam se ad eam rem paratos esse

ubi iam se ad eam rem paratos esse arbitrari sunt, oppida sua omnia, numero ad duodecim, vicos ad quadringentos , reliqua privata aedificia incendunt, frumentum omne, praeter quod secum portaturi erant, comburunt ut, domum reditionis spe sublata, paratiores ad omnia pericula subeunda essent ; trium mensum molita cibaria sibi quemque domo efferre iubent

Resultaten (Nederlands) 1:

waar ze al worden voorbereid voor dat doel te veronderstellen dat zij niet gezind is om al hun steden, in aantal ongeveer twaalf naar hun dorpen ongeveer vierhonderd, en de particuliere woningen die overbleven, de maïs, met uitzondering van wat ze van plan om te gaan met ze verbranden, zodat de hoop op een terugkeer naar huis, hoe meer klaar voor het ondergaan van alle gevaren ze waren; voor zichzelf voorzieningen voor drie maanden, klaar om een ​​te voren te dragen, opdat