Commiferit forte gravealiquod delic

Commiferit forte grave
aliquod delictum ? Num ob tanta & incomparabilia
portenra, quae faciebat, in fùperbiam elatus eft?
Edicat S. Ephrem : Plurimis licit fignü atque miraculù
elamiffet Moyfes , ubi modki lingua lapfus eß , extorrit
um fnmißonis extitit. Quid ? Moyles Vice-DeuS', cui
elementa obediunt, pofttot ligna & portenra ,poft
tot fudores & labores , exulat à terra promiffionis ?
& quare ? Ubi modicè lingua lapfus eß , ob levem lapfum
lingua:, ob verbum leviter prolatüm. Magnat»
ér horrendum mare , inquit idem Santítus , viam ei
prtcludere non potuit , fed verbum unicum , ab eo prola
tum , velut muras aliquis obßitit Uli. Verbum unicum,
quod peccati venialis limites , fecandùm SS. Bafilium,
Auguftinum & Anaftafium , non exceflerat. Verbum
aut vanum, aut otiofnm, aut duriulculum, aut inconfideratum
, aut ambiguum , Verbum unicum , tanti
conftitit, ut D. Baíiíins ргге ftupore exclamet:
Cum -video Moyfen , ilium Dei Senium , Senium Шит,
inquam 3 magnum , qui tali ас tanto à Deo dignatus eß
honore , propter hoc folum Поп inttaturum in terram pro.
mifßonis , cùm "video tum regantcm , & non impetrantem ,
tum video nullam , propter tot recti & pnelari gtfta ,vt-
Warn affecntum', ob illùi brève verbum, reverá vidt»

Resultaten (Nederlands) 1:

Commiferit te hard
voor sommige delicten? Is het vanwege de grote en onvergelijkbare
portenra, die hij deed in fùperbiam opgetogen te passeren?
wilde Ephrem, hoewel fignorum en vele wonderen
elamiffet Moyfes waar modki taal lapfus Ess, die werd verbannen
um fnmißonis roos. Wat? Moyles Vice-God ', die
de elementen gehoorzamen, pofttot bomen & portenra, na
zoveel fudores en Arbeid, een verbanning uit het land promiffionis?
& Waarom? Wanneer de ondiepe baai lapfus Ess, voor een lichte lapfu
taal:, omdat zijn woorden werden uitgesproken. Dark "
horrible dalize zee, zei de SANTITA manier om
prtcludere kon het niet, maar deze, uit de opbrengsten
en, zoals muras elke obßitit Uli. 'S One,
de grenzen van dat van de dagelijkse zonde, fecando SS. Basil,
Auguftino & Anaftafium niet exceflerat. Word
of zinloos, of otiofnm of duriulculum of inconfideratum
, of misschien, de enige
conftitit naar D. Baíiíins ргге ftupore uitroepen:
Wanneer -video Moyfen, was hij de oudste, senior Шит,
laten we zeggen, 3 grote, zodat dergelijke ас God was blij Ess
eer, want dit Folum Поп inttaturum in het land.
mifßonis, als "ze zien regantcm, niet bidden,
dan zie ik geen reden waarom zo veel rectum pnelari gtft, VT-
Waarschuwen affecntum 'voor hem kort terugkeer vide "