anno domini 1750 die 17 mensis Jaur

anno domini 1750 die 17 mensis Jaury pastor baptizavi josephum filium joannis vlerick cegidij et Joanna de pootere Joannis conjugum natum circa hoVam duo deciman nocturnam susceptoRes fuMUNT mauvub besiaent francisci et judoca vaN DEN cruyssen

Resultaten (Nederlands) 1:

Juli 1750 gedoopt Jozef, de zoon van John Shepherd op de 17e van de maand Jaury Vlerick cegidij, John pootere van John afgebroken door twee van het echtpaar, werd geboren in de nacht van de tiende ontvangers van rook mauvub besiaent Francis en Joost van den Cruyssen