hunc omnium inventorem artium ferun

hunc omnium inventorem artium ferunt, hunc viarum atque itinerum ducem, hunc ad quaestus pecuniae mercaturasque habere vim maximam arbitrantur. Post hunc Apollinem et Martem et Jovem et Minervam. De his eandem fere quam reliquae gentes habent opinionem: Apollinem morbos depellere, Minervam operum atque artificiorum initia tradere, Iovem imperium caelestium tenere, Martem bella regere.

Resultaten (Nederlands) 1:

beschouwen hem als de uitvinder van alle kunsten, ze beschouwen hem de gids van hun reizen en marsen, en geloven dat hij grote invloed van de winst en de mercantiele transacties. Naast hem aanbidden ze Apollo en Mars en Jupiter en Minerva. Het advies van de rest van de volkeren zijn hetzelfde, over deze dingen: dat Apollo wendt ziekten, dat Minerva verleent de uitvinding van de fabrikanten, dat Jupiter beschikt over de soevereiniteit van de hemelse machten, dat Mars voorzit oorlogen.