ipse locum vidi; nam me Pelopeia Pittheus misit in arva, suo quondam regnata parenti. Haud procul hinc stagnum est, tellus habitabilis olim, nunc celebres mergis fulicisque palustribus undae
ik zag de plek, voor Pittheus stuurde me in de velden, zijn vader ooit geregeerd. Niet ver van hier is een moeras, een keer bewoonbaar land, nu bezocht door meeuwen en golven worden