“in toto actu utatur uxore extra va

“in toto actu utatur uxore extra vas naturale; sive in fine tantum, ut filii Iudae abutebantur Thamar; sive,
seminando intra vas naturale, detur opera ut non sequatur conceptio, aut ex parte viri aut ex parte quacumque id arte vel industria fiat, quoniam tunc ex intentione seminatio impeditur a naturali suo fine.”

Resultaten (Nederlands) 1:

"Met het daadwerkelijke gebruik van het schip buiten zijn natuurlijke; of pas op het einde, zodat de kinderen van Juda en Tamar werd misbruikt; of,
als hij zaaide, de natuurlijke binnen het vat, zal gegeven worden door het niet opvolgen van de opvatting van het werk, of kunst, of vaardigheid van de kant van de man of ten aanzien van welk gebied dan ook kan zijn, is het verhinderd het zaaien van het natuurlijk de bedoeling van het einde, want op dit moment. "