dionysius in campo corpus exercere

dionysius in campo corpus exercere solebat.
ubi pila ludere volebat,primumtunicam deponebat.
deinde servo gladium suum tradebat.
quodam die nonnulli propinqui cum eo in campum eunt.
dionysius gladium eidem servo dat et magno studio ludere incipit.
subito unus e propinquis iocans rogat:Huicne servo vitam tuam committere audes?,et servus ,qui gladium tenet,adridet.
dionysius autem irata vocee custodibus statim imperat:interficite gladio et propinquum et servum,propinquum,quia iocans id dicit,servum,servum,quia adridere audet

Resultaten (Nederlands) 1:

. Dionysius gebruikt om zijn lichaam te oefenen in het veld
. Toen hij wilde bal te spelen, primumtunicam ze naar beneden
. Dan is de dienaar van zijn zwaard, ze pleegde hij
. Op een dag, een aantal van de doden in het veld met hem gaan
. Hij geeft en met grote belangstelling om te spelen een dienaar begint om hetzelfde Dionysius een zwaard besteld
plotseling een van haar familieleden, hij schertsend vroeg: huicne je durft te uw leven aan ?, en de knecht, die het zwaard heeft begaan, glimlacht.
Dionysius was hij boos op de bewakers, zodra de stem van hen, en gij zult te doden door het zwaard, en zijn buurman en zijn knecht, snel zijn, want, zegt hij, schertsend, slaaf, de slavernij, want lachen is vet,