Ad hoc lamenta paventium feminarum,

Ad hoc lamenta paventium feminarum, fessa aetate aut rudis pueritiae, quique sibi quique aliis consulebant, dum trahunt invalidos aut opperiuntur, pars mora, pars festinans, cuncta impediebant.

Resultaten (Nederlands) 1:

Om dit het gejammer van terreur getroffen vrouwen, de zwakte van de leeftijd, onervarenheid van de kindertijd, en degenen die zichzelf of anderen te redden, het slepen van de zieke of op hen te wachten, een deel van de vertraging, een deel van de haast, en kom, en alle verwarring.