Casta nec antiquis cedens Laevina S

Casta nec antiquis cedens Laevina Sabinis
et quamuis tetrico tristior ipsa viro
dum modo Lucrino, modo se demittit Averno,
et dum Baianis saepe fovetur aquis,
incidit in flammas: iuvenemque secuta relicto
coniuge Penelope venit, abit Helene.

Resultaten (Nederlands) 1:

Sabines, Laevina kuis noch inferieur aan de oude
dan haar man, en, hoewel, inderdaad,
in zijn strengste stemming, alleen dat hij verlaagt de Avernus,
en terwijl hij vaak ververst door de wateren van Baiae,
viel hij in de vlammen, waardoor de jonge man ging achter
zijn vrouw Penelope kwam en vertrok een Helen.