VIII. Hebr. 13. 3. Mementote vineto

VIII. Hebr. 13. 3. Mementote vinetorum, tamquam
fimul v'mfti. S. Bonaventura Serm. de Animabus , ad
haec verba, ait: In verbis iflis Apoftolus nos hortaturad
tompaffionem Defunäorum, incarcère Purgatorii detentorum.
Voluit Apoftolus clarè exprimeret quôd animae in
óbfeuro ifto carecre iint vineras ; undè ait : Mementot*
■vinñorum ¡ & , ut ad compaflîonem nos moveac , addit
: Tamquàm fimul vintti. Sed quanta inter vinctos
differentia ! In carcere civili alii lùnt liberi, alii vincli.
Ifti juvare ie poffijnt, fibique de neceffariis providere,
hi autem nequáquam : ¿ghtia, inquit S.Bona
ventura , Vincula carceris auferunt facultalem operandi ,
libértatem ambulandi , pot eftMem liberé folvendi , & inftr'unt
neteffitatem tolerandi. N.N. nos qui vivimus , in carcere
fiimus, de quo idem Apoftolus Rom. 7. 14. ■■!»•]
felix ego homo , quis me liberabit de corpore mortis huj tuf
At malo noftro poííumus occurrere ,. boniique operibus
in ccelo thefaurizare , Deo hk íol vendo debita '
noftra. Quando quis in terra ~Buriibut peccatorumfuorum
conftringitur ut habetur Prov. ?. г z. in manu ejus eft,
Dei gratia vincula folvere , Deo ad hoc nos exhor
tante Iíaiaeyz.i.. Solve vincula colli tut, captiva Filitt^
Sion. At anima; purgantes ita fünt- vinclae , Ut fe foU
veré nequeant; Se ideo non poííunt lolvere debitum.
Si ergo in Purgatorio miieria>major eft , confequenteruc
major cum Defunétis Épifericordia fit , quàm
cum vivis , neceíTe eft. Audkecafum, qui contigic
inter duo luminaria, magna S, Ord. Prxd. S. Lijdoviciim
Bertrandum r ,& Benedi

Resultaten (Nederlands) 1:

8. Hebr. 13. 3. Denk aan de wijngaarden, zoals
fimul v'mfti. St. Bonaventure preek. zielen, om
deze woorden, zei hij: In de woorden van iflius Apoftolus hortaturad we
tompaffionem Defunäorum, încarcă vagevuur aandeelhouders.
Hij wilde Apoftolus hun ziel duidelijk tot uiting in
obfeura ifto aken iint Vineri; Zo zegt hij: aandenken *
■ Vinne ¡, om compaflîonem we moveac, voegt eraan toe
: Als fimul Vint. Maar hoeveel onder de gevangenen
verschil! In de gevangenis burgerlijke anderen gebonden Lunt gratis, anderen.
iftius hulp is poffijnt, fibique noodzakelijk voor de levering,
maar niet deze: ¿ghtia, zei S.Bona
komen weg faculteiten werken in de gevangenis ketens,
vrijheid van het lopen, pot eftMem vrij folvendo, Inftit ' unt
neteffitatem getolereerd. NN, wij, die nog in leven zijn, in de gevangenis, en
standvastig, waarvan dezelfde Apoftolus Rom. ! 7. 14. ■■ »•]
gelukkig man dat ik ben wie zal mij verlossen uit het lichaam van de dood van deze sectie;! tuf
Maar kwaad noftro poííumus te ontmoeten ,. boniique werkt
in de hemel thefaurizare, vanwege HK IOL reclame '
noftra. Wanneer men in het land van ~ Buriibut peccatorumfuorum
conftringitur volgens Prov. . г Z. In zijn hand is het,
door de genade van obligaties Folvius God om ons bang te maken
zoveel Iíaiaeyz.i .. Breek de nek, tut, gevangene filium ^
Sion. Maar de ziel; Verwarm zo fünt- obligaties, zoals FE folie
kan echt niet; Dat hij niet poííunt lOlv schuld.
Als je in het vagevuur miieria> belangrijke eft, confequenteruc
major met een eerbetoon aan Épifericordia gebeurt, in plaats van
de levende, neceiTe pass. Audkecafum, die contigic
tussen de twee armaturen, de grote S, Ord. Prxd. St. Lijdoviciim
Bertrand R & Benedi <Ä "RP. I.