octavius caesar nondum viginti anno

octavius caesar nondum viginti annos natus consulatum invasit, novamque proscriptionis tabulam proposuit: quae proscriptione syllana longe crudelior fuit: ne tenerae quidem aetati pepercit. puerum cuius atilius nomen erat octavius coegit togam virilem sumere, ut tamquam vir proscriberetur.

Resultaten (Frans) 1:

Octave César saisi le consulat était pas encore vingt ans, une nouvelle table de proscription, à savoir: la proscription beaucoup plus cruel de Sylla était, en effet, de sorte que leur âge tendre, nous a épargné. le jeune homme, dont le nom était Atilius octavius ​​et les obligea à prendre la toge de la virilité, un homme comme il a été, hors la loi.