Ego Robertus de Bethunis, notam fac

Ego Robertus de Bethunis, notam facio tam presentibus quam futuris presentem paginam inspecturis, quod de tota terra ac de tota wastina quam domina mater mea sub anneuo censu dedit vel dabit in futurum ratum ac firmum habco.
Et quia hoc fideliter ac firmiter lado ac tenere decanus ecclesie Tenremundensis, Balduinus, Egidius, canonici; Walterus capellanus, Egidius de Morseka, Bernerus de Morsela, Arnulfus Hiel, milites.
Actum anno gratie millesimo ducentesimo septimo decimo

Resultaten (Nederlands) 1:

Ik Bethune, waren Robert, bekend zowel de huidige als de toekomstige, ik zie wel het huidige pagina, die gaat over het geheel van de aarde en van de hele wastina anneuo dan de minnares van mijn moeder onder de firma heeft vastgesteld en hij heeft ingeschreven of zal geven in de toekomst.
En die we hebben en deze te houden trouw en stevig aan Lado Dean tenremundensis, Baldwin, Gilles, canons, Walter kapelaan van morseka Gilles, van Berners morsela,Arnulf Hiel Soldaten.

Act van het jaar van de genade twaalfhonderdzeventien