statuunt ut nocte silenti fallere c

statuunt
ut nocte silenti fallere custodes foribusque excedere temptent, cumque
domo exierint, urbis quoque tecta relinquant, Neve sit errandum lato
spatiantibus arvo, conveniant ad busta Nini lateantque sub umbra
arboris.

Resultaten (Nederlands) 1:

Ze vastbesloten
om te bedriegen haar bewaken haar deur in het holst van de nacht, zodat ze zou proberen, en als
ze naar buiten komen om het huis, laten ze de stad ook, en opdat zij niet verdwalen dwalen in
uitgestrekte velden, moeten voldoen bij het ​​graf van Ninus en in de schaduw te verbergen
van een boom.