Pugnatum est ab utrisque acriter. N

Pugnatum est ab utrisque acriter. Nostri tamen, quod neque ordines servare neque firmiter insistere neque signa subsequi poterant atque alius alia ex navi quibuscumque signis occurrerat se aggregabat, magnopere perturbabantur. Hostes vero, notis omnibus vadis, ubi ex litore aliquos singulares ex navi egredientes conspexerant, incitatis equis impeditos adoriebantur, plures paucos circumsistebant, allii ab latere aperto in universos tela coniciebant.

Resultaten (Nederlands) 1:

Ze vochten met kracht aan beide kanten. Onze mannen, echter dat kan niet houden hun gelederen, noch krijgt vaste voet, noch volgen hun normen, en een andere van een ander schip zich aan normen die zij ontmoette, was enorm in de war. En de vijanden, die bekend waren met alle ondieptes, toen vanaf de oever zagen zij elk afkomstig van een schip is, onder impuls van hun paarden, terwijl in verlegenheid gebracht; veel omgeven een paar, gooiden hun darts op alle knoflook in de open flank.