populi nationes stipendia pendere;

populi nationes stipendia pendere; ceteri omnes, strenui boni, nobiles atque ignobiles, volgus fuimus sine gratia, sine auctoritate, iis obnoxii, quibus, si res publica valeret, formidini essemus.

Resultaten (Nederlands) 1:

naties belasting betalen; maar al de rest van het goede, edele en onedele, zijn een menigte zonder genade, zonder het gezag van, en onder degenen, die, als de staat waren, zouden we angstaanjagend.