Odiis etiam prope maioribus certarunt quam viribus, Romanis indignantibus quod victoribus victi ultro inferrent arma, Poenis quod superbe avareque crederent imperitatum victis esse.
Vijandigheid, ook gevochten was bijna groter dan hun kracht: de Romeinen waren woedend dat de veroverde moet eigenlijk tekenen zwaard aan hun veroveraars Carthagers kan menen dat de arrogantie en hebzucht.