Vnde igitur potius incipiam quam ab

Vnde igitur potius incipiam quam ab ea civitate quae tibi una in amore atque in deliciis fuit, aut ex quo potius numero quam ex ipsis laudatoribus tuis? facilius enim perspicietur qualis apud eos fueris qui te oderunt, qui accusant, qui persequuntur, cum apud tuos Mamertinos inveniare6 improbissima ratione esse praedatus.

C. Heius est Mamertinus—omnes hoc mihi qui Messanam accesserunt facile concedunt7—omnibus rebus illa in civitate ornatissimus. huius domus est vel optima Messanae, notissima quidem certe et nostris hominibus apertissima maximeque hospitalis. ea domus ante istius adventum ornata sic fuit ut urbi quoque esset ornamento; nam ipsa Messana, quae situ moenibus portuque ornata sit, ab his rebus quibus iste delectatur sane vacua atque nuda est.

Resultaten (Nederlands) 1:

Hoe was het dan beginnen in plaats van met die toestand die is degene die je in liefde en woonde in delicatessen, of van wie, in plaats van hun eigen nummer van uw vleiers? beter te zien hoe je gedragen onder degenen mensen die je haten, wie je te beschuldigen, die u vervolgd, wanneer u met uw meest beruchte manier mamertijnen inveniare6 te hebben geplunderd. C. Dit alles voor mij, die naar Messana kwam, want wat is-dat alle dingen in de stad, het is makkelijk concedunt7 volbracht. van dit huis is de beste van de kust, is zeer goed bekend in ieder geval open, het meest in het bijzonder al onze collega-ziekenhuis. de stad van het huis, het was om een sieraad zelfs de komst van dat was zo schitterend versierd zijn; Voor Messana zelf, waarvan de wanden van de positie van de haven, is natuurlijk, neemt genoegen in die dingen waarin het leeg en kaal.