Octavianus actiacā victoriā superbus urbem ingrediebatur occurrit ei inter cives gratulantes opifex quidam manu corvum tenens, quem instituerat dicere: ave octviane, victor imperator
Octavian overwinning bij Actium trots op de stad kwamen hem tegemoet tussen burgers en feliciteerde maker van de hand houden van een raaf, die was begonnen te zeggen: Hail octviane, Victor commander