Diu cum esset pugnatum, impedimenti

Diu cum esset pugnatum, impedimentis castrisque nostri potiti sunt. Ad multam noctem etiam ad impedimenta pugnatum est, propterea quod pro vallo carros rotasque et e loco superiore in nostros venientes tela coniciebant et nonnulli inter carros rotasque mataras ac tragulas subiciebant nostrosque vulnerabant. Ibi Orgetorigis filia atque unus e filiis captus est. Ex eo proelio circiter hominum milia cxxx superfuerunt eaque tota nocte continenter ierunt. Nullam partem noctis itinere intermisso in fines Lingonum die quarto pervenerunt, cum et propter vulnera militum et propter sepulturam occisorum nostri triduum morati eos sequi non potuissent.

Resultaten (Nederlands) 1:

Na het gevecht enige tijd had geduurd, onze mannen kreeg bezit van hun bagage en kamp. Laat in de avond ook in de bagage werd uitgevochten, met het argument dat als een wal auto's en wielen en naar een hogere positie in de gooiden hun darts op en niet een paar van de auto's en de wielen doorlopen door onze oprukkende onze mannen gewond, en zijn spies ze gooiden. Daar de dochter en een van de zonen van Orgetorix wordt weggevoerd. Na de slag ongeveer dertigduizend mensen bleven boven continu heel die nacht. Dagen nadat ze bereikten de uiteinden van de Lingones te hebben ingegrepen, geen enkel deel van de nacht, toen de wonden van de soldaten en de doden te begraven en in het belang van onze drie dagen verblijf niet in staat om ze te volgen was.