Configurat sibi mulierem Philosophi

Configurat sibi mulierem Philosophiam; ideoque in speciem mulieris Philosophiam configurat, quia et apud Graecos et apud Latinos feminino genere pronuntiatur et auditores suos quasi quibusdam rudimentis adducit ad perfectam scientiam uel uti mater teneros lactat et nutrit filios. Vel idea quia mulieres allectrices sunt: sicut mulieris alliciunt uiros, ita philosphia specie perfectionis suae allicit homines sapientes.

Resultaten (Nederlands) 1:

Configureert dat een filosofie; en configureert daarom de filosofie in de schoonheid van een vrouw, want het wordt uitgesproken, en bij de Grieken en onder de Latijnen en hun toehoorders, zoals in zo vele soorten van de vrouwelijke leidt tot de perfecte kennis, of het begin van de opleiding van kinderen als moeder voedt en zoogt haar jong. Of het idee dat vrouwen het tekenen als een verleidelijke mannen, dus specifiek philosphia perfectie trekt wijze mannen.