- Tekst
- Geschiedenis
‘Ecce Ara Pacis’, inquit Diodotus,
‘Ecce Ara Pacis’, inquit Diodotus, ‘opus clarum, opus laudatum°,
opus ab Augusto aedificatum°•!
Hic videmus imperatorem Augustum et Agrippam amicum eius,
ibi Iuliam Agrippae et postea Tiberio a patre in matrimonium1 datam•
– eam Iuliam, de cuius fortuna iam narravi.
Ibi autem sunt Martis2 et Reae Silviae filii,
quos rex Amulius, homo malus, in loco remoto° exposuit.
Pueros expositos* lupa invenit; ab ea servati et ad tempus3 nutriti4 sunt
– sed ecce! Iam Faustulus appropinquat.
Faustulus, qui pastor erat, pueros a lupa servatos° et nutritos4 ° secum abduxit
et educavit. A eo pueris nomina Romulus et Remus data sunt.
Postquam diu inter pastores vixerunt, forte ad avum suum ducti sunt.
Is erat Numitor, Reae Silviae pater ab Amulio fratre regno pulsus•.
opus ab Augusto aedificatum°•!
Hic videmus imperatorem Augustum et Agrippam amicum eius,
ibi Iuliam Agrippae et postea Tiberio a patre in matrimonium1 datam•
– eam Iuliam, de cuius fortuna iam narravi.
Ibi autem sunt Martis2 et Reae Silviae filii,
quos rex Amulius, homo malus, in loco remoto° exposuit.
Pueros expositos* lupa invenit; ab ea servati et ad tempus3 nutriti4 sunt
– sed ecce! Iam Faustulus appropinquat.
Faustulus, qui pastor erat, pueros a lupa servatos° et nutritos4 ° secum abduxit
et educavit. A eo pueris nomina Romulus et Remus data sunt.
Postquam diu inter pastores vixerunt, forte ad avum suum ducti sunt.
Is erat Numitor, Reae Silviae pater ab Amulio fratre regno pulsus•.
0/5000
‘Ecce Ara Pacis’, inquit Diodotus, ‘opus clarum, opus laudatum°,
opus ab Augusto aedificatum°•!
Hic videmus imperatorem Augustum et Agrippam amicum eius,
ibi Iuliam Agrippae et postea Tiberio a patre in matrimonium1 datam•
– eam Iuliam, de cuius fortuna iam narravi.
Ibi autem sunt Martis2 et Reae Silviae filii,
quos rex Amulius, homo malus, in loco remoto° exposuit.
Pueros expositos* lupa invenit; ab ea servati et ad tempus3 nutriti4 sunt
– sed ecce! Iam Faustulus appropinquat.
Faustulus, qui pastor erat, pueros a lupa servatos° et nutritos4 ° secum abduxit
et educavit. A eo pueris nomina Romulus et Remus data sunt.
Postquam diu inter pastores vixerunt, forte ad avum suum ducti sunt.
Is erat Numitor, Reae Silviae pater ab Amulio fratre regno pulsus•.
opus ab Augusto aedificatum°•!
Hic videmus imperatorem Augustum et Agrippam amicum eius,
ibi Iuliam Agrippae et postea Tiberio a patre in matrimonium1 datam•
– eam Iuliam, de cuius fortuna iam narravi.
Ibi autem sunt Martis2 et Reae Silviae filii,
quos rex Amulius, homo malus, in loco remoto° exposuit.
Pueros expositos* lupa invenit; ab ea servati et ad tempus3 nutriti4 sunt
– sed ecce! Iam Faustulus appropinquat.
Faustulus, qui pastor erat, pueros a lupa servatos° et nutritos4 ° secum abduxit
et educavit. A eo pueris nomina Romulus et Remus data sunt.
Postquam diu inter pastores vixerunt, forte ad avum suum ducti sunt.
Is erat Numitor, Reae Silviae pater ab Amulio fratre regno pulsus•.
Wordt vertaald, even geduld aub..
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.
- betrouwbaar
- Spek
- verbetering
- Heb je al gegeten ?
- Anno Domini 1963,die 27 Afrilis ,Ego Aem
- metui ne accusarer
- lima
- Appel
- hij is al 20 jaar niet meer gebruikt.
- trzy
- Stroop
- Sige so. Miss ko naman magkadto sa Guima
- Voor elk mens die mijn hart verouderd, s
- Anno Domini 1963,die 27 Afrilis ,Ego Aem
- res
- Anno Domini 1963,die 27 Afrilis ,Ego Aem
- Contacteer mij
- U-ha, hu, Derene u-ha, u-ha Derene u-h
- Mooi leven
- U-ha, hu, Derene u-ha, u-ha Derene u-h
- Pannenkoek
- Anno Domini 1963,die 27 Afrilis ,Ego Aem
- Heb je al gegeten ?
- advies
