Ibi Alexander in gravem morbum incidit. Sperabant omnes milites vires  Vertaling - Ibi Alexander in gravem morbum incidit. Sperabant omnes milites vires  Nederlands hoe om te zeggen

Ibi Alexander in gravem morbum inci

Ibi Alexander in gravem morbum incidit. Sperabant omnes milites vires brevi

tempore ei redituras esse. Paulo post autem morbus tantum processerat, ut
dat

Alexander vix loqui posset.Tum milites regem moriturum esse intellegentes ante
(hij) kon

praetorium collegērunt, ubi lectus eius positus erat. Dum singuli milites praetereunt,
veldheerstent zich verzamelen

5 Alexander amicis quaesivit: ‘Invenietisne, cum vitā excessero, regem talibus viris

dignum?’

Postquam a toto exercitu salutatus est, fessa membra reiecit. Rex amicos propius
groeten te rusten leggen dichterbij

adire iussit nam vox deficere iam inceperat. Detractum digito anulum Perdiccae
zwak worden aftrekken van (+ abl.) ring dat. Van Perdiccas
(naam van een generaal)

tradidit. Amicis quaerentibus: 'Cui regnum relinquis?', respondit: 'Optimo regnum

10 relinquam.’ Perdiccae roganti quando caelestes honores sibi vellet, respondit:
goddelijk eerbewijs (hij) wou

‘Tum volo, cum ipsi felices eritis.’ Suprema haec vox fuit regis et paulo
laatste

post mortuus est.

Primo lamenta ubique audiebantur, mox velut in vastā solitudine omnia tristi
jammerklacht leeg

silentio torpebant. Tum Macedones se divinos honores Alexandro vivo negavisse
verstijven Macedoniërs goddelijk weigeren

15 dolebant seque ingratos fuisse confitebantur. Etiam Sisigambis, Darei uxor, flebat,
bekennen (dep.) Sisigambis Darius

nam recens dolor praeterita revocaverat. Quinque diebus post ipsa mortua est.
het verleden re-+

Alexandro animi vis incredibilis erat et fortitudo non solum inter reges excellens,
ongelofelijk dapperheid uitsteken

sed etiam inter deos. Constat illum merito appellari Alexandrum Magnum.
verdiend
0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Nederlands) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
Er toen Alexander werd genomen ernstig ziek. Ze hoopten dat alle soldaten binnenkort misschien tijd om terug te keren. Een beetje later, maar de ziekte is ver gevorderd, dat geeft aan wordt de koning gedoemd om te worden begrepen door de soldaten van Alexander, nauwelijks in de voorkant van posset.Tum te spreken (HIJ) Kon het rechthuis, verzamelden zij, waar het bed werd gelegd. Terwijl elk van de soldaten voorbij, de veldheerstent Zich Verzamelen 5 vrienden Alexander vroeg: 'Invenietisne met dit leven, de koning van de mannen die ik ? ontmoeten ' Na een heel leger werd gegroet, gooide zijn vermoeide ledematen terug. Zijn vrienden dichter je groeten Rusten Leggen dichterbij besteld voor een stem was al begonnen te vervagen. Sleepte de vinger ring Perdiccas Zwak aftrekken Worden van (+ abl.) geeft de ring. Van Perdiccas (naam van Generaal) opgeleverd. Een vriend van het zoeken naar het: 'aan wie het koninkrijk opgeeft', antwoordde hij: 'Het koninkrijk van de beste 10 zal verlaten. ' Perdiccas, smeekte ik hem, toen de hemelse eer, kon ze worden beantwoord: goddelijk eerbewijs (HIJ) wou 'Dan wil ik, maar zij zelf gelukkig zijn inderdaad.' De hoogste macht van de koning van deze dingen, en de stem was die van een beetje laatste nadat hij stierf. In het begin waren het gejammer overal werden gehoord, zodra uit de woeste huilende wildernis; alle drie de jammerklacht Leeg stilte begunstigd als voorheen. Macedonische Alexander zelf goddelijke eer levenslange negavisse verstijven Macedoniërs goddelijk weigeren 15 gijzelaars onaangenaam was geweest beleden. Zelfs Sisigambis zei Darius 'vrouw, Anna weende, Bekennen (dep.) Sisigambis zei Darius, voor de pijn van het recente verleden, is herinnerend. Vijf dagen na dat ze dood is. Het verleden agai tussen de koningen van Alexander, niet alleen de kracht van de energie van de geest, en geloof: er was uitstekend, ongelofelijk dapperheid uitsteken , maar ook onder de goden. Het is duidelijk dat de welverdiende titel van Alexander de Grote. verdiend
















































Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: