Omnibus presencia percepturis scult

Omnibus presencia percepturis scultetus, scabini cum com-
muni Staurie salutem in domino. Vniuersitati vestre demonstramus, quod
anno domini millesimo ducentesimo nonagesimo secundo, jn vigilia pen-
tecostes quidam pirate ad rapinas et maleficia perpetranda congregati
apud Mastrand in portu Norwegie a communi mercatore deprehensi,
ac ibidem mortis iudicium pro suis manifestis crirminibus per iusticia-
rium regis susceperunt, pro quibus Norwegie rex jllustris nobis ac mer-
catoribus ciuitatis Campen et quibusdam aliis indignatur, volens nobis et
eis vt percepimus inferre nocumenta quam primum sibi (et) suis coope-
ratoribus ad hoc faciendum obtulerit se facultas. quamuis merito tales
malefici quorumlibet innocencium oppressores a nullo debeant defensari
vel foueri. Quod honesti viri, nostri speciales amici, consules et com-
munitates ciuitatum Lubeke, Wismere, Rozstoch, Stralesund, Gripesuuold
considerantes et mente sollicita reuoluentes, quod talia maleficia sint
reprimenda, ne detur aliis occasio similia perpetrandi, se nobiscum ad
hoc obligare curarunt, quod nobis pro modis se respicientibus in hiis ad

Resultaten (Nederlands) 1:

Om alle percepturis scultetus, de gemeenteambtenaren met de com-
muni Staurie heil in de Heer. Uw University, laten we zien dat
in het jaar van onze Heer 1292, jn de vooravond van de pensioenen
volledig te komen bijeen het plegen van een bepaalde piraat, en beledigingen te plunderen door middel van
een handelaar met Mastrand werden in beslag genomen in de haven van Noorwegen, van de gemeenschappelijke,
het oordeel van de dood, voor hun eigen, en er is openbaar en door de iusticia- crirminibus
rium van de koning van de bevolking, Noorwegen en belonen ons voor wie de Jllustris
amuseren stad Campen en anderen verontwaardigd, en we wilden
zo snel mogelijk te hebben ontvangen om schade toe te brengen (en) zij samenwerken
ratoribus bieden hem de kans om dat te doen. Hoewel de voordelen van een dergelijke
misdaad niet kan worden verdedigd elke innocencium onderdrukkers
of geaaid. Maar er waren onze speciale vrienden, werden gecomponeerd en
gemeenschappen Lubeke steden, Wismer, Rozstoch, Stralesund, Gripesuuold
overweegt cycli en waren bang dat dergelijke misdaden worden
onderdrukken anderen dezelfde kans om zich te verbinden aan ons moet worden gegeven
die binden aan te tonen dat die naar ons kijken als de wegen, omdat in deze zaken aan de