OmntifiuRustuosinduxifti fuper me.

OmntifiuRustuosinduxifti fuper me. Poen* Pargatorii
mari comparantur ; Paffio Chrifti calix eft , paflio animarurn
mare eft. Omnis ignis , qui ab orbe condito
fait , eft , & erit , ftilla eft , relpeéru poenarum , quai
ibi anima; patiuntur.
VI. Secundi Paral. 34. if. Conquerebantnr Fijii
Ifraél , qnôd ptmirentur á Deo in furore : Magnus furo*
Domini jhltuvir fuper nos. Cur non (Samt : Magna irá
Domini? Rationem dat Auguftinus inPfalm.6.F«w
plusvidetttr , quàm ira. Utante dixi , Deus пес irse , пес
fùroris eft capax, fed iraros & fbribundus dicituf
quoad nos , & noftrô modô exprimendi , fecundùna
quod magis aut minus flagellât. Conquerebantur illi ,
quod flagellâflet eos in furore* ut indicarent fe fummè
âDeopunitos. Si ita le res habeat, quomodô ergd
dicunt : StHlavit fuper nos, & non potiùs : Inundavh , vel
ЖриШ , quae verba magis expreifiva funt Divinae indignationis
? Quando Dáriiel Cap. 7. videbat Deurri
fuiminantem ргге furore , dicit Verf. to. vluvius igneus
egrediebatur я facie ejus. Non dicebat : Tutor Domini ßelíabat
it facie ejus -, quia Danieli iram fuam oftendit in
flar flavh" , qui fluir magnô Ímpetu , & Populo Ifraëi
tarrtüm drftillatio i qua; ftillat guttatim. Ulis exhibebat
fe Deus punientem corpora in hat vita , ideo dicebant
: Magnus furor Dominißtllavit fuper nos ¡ quia fèveriffima
& dolorofiffima Dei fuppíicia , vix ftillae funt
furores ejus. At Danieli in fluvio ifto igneo, ut loquitur
S. Auguftinusj exprimebat Pureatorium, ubi non cor
pora , fed anima; puniunrur , ideoque

Resultaten (Nederlands) 1:

OmntifiuRustuosinduxifti over me. Pom * Pargatorii
vergelijking met de zee; Paffio Christi cup pas, paflio animarurn
de pass. Alle brand, die afkomstig zijn uit de oprichting van het
fait, verbolgen, en hij zal geschieden, ftill eft, relpeéru van de straf, die zal leiden
de ziel er geweest; lijden.
6. Tweede Chronicles. 34. Indien. Conquerebantnr FIJI
O Israël, de qnöd ptmirentur á om God in mijn toorn: * groot is de toorn
van de Heer jhltuvir over ons. Waarom niet (Saint: grote woede
van de Heer geeft reden Auguftinus inPfalm.6.F "w
plusvidetttr, in plaats van woede Utante zei God пес irse, пес.
woede is de capaciteit, maar iraros & fbribundus dicituf
voor ons, en onze manieren van uitdrukken, fecundùna
Dat is min of meer wreed. Hij klaagde bij hem
dat ze flagellâflet om pe top vertellen
âDeopunitos. Als dat zo is, le geval, hoe ergd
zeggen StHlavit over ons, en niet eerder Inundavh of
ЖриШ dat ze Gods woorden meer expreifiva verontwaardiging
?. Wanneer Dáriiel Ch 7. zag Deurri
fuiminantem ргге woede, zegt Verf m vluvius brand..
uit я zijn gezicht Hij zei: Tutor van ßelíabat.
het aan zijn gezicht - omdat Daniel woede fuam oftendit in
flar flavh ", dat magno stroomt aanval, en de mensen IFRA
tarrtüm drftillatio ik die daling ftillat. die welke
in de hoed instanties God straffen leven, zeiden ze
, de woede Dominißtllavit over ons ¡omdat fèveriffima
& dolorofiffima van fuppíicia, ze zijn nog steeds schaars
toorn van hem. Maar Daniël in de rivier ifto brand, die spreekt
St. Auguftinusj uitgedrukt Pureatorium, waar het hart
sterft, maar de ziel; puniunrur derhalve