Et quare?quia alii in corpore, illa

Et quare?
quia alii in corpore, illa in anima patiebatur: Tuam ipifius animam pertranfibit gladius. Lucae 2.35.In hanc Iententiam abit D. Hiëronymus Serm. de Afflump. Sancti Martyres, et fi paffi fint pro Chrifto, tamen in anima, quia immortalis eft, pati non potuerunt. B. verò Dei Genitrix Virgo, quia in ea parte paffa eft, que impaffibilis habetur, ideò, ut ita fatear, quia fpiritualiter atrociùs paffa eft gladiô Paffionis Chrifti, plufquàm Martyr fuit.

Resultaten (Nederlands) 1:

En waarom?
omdat de anderen hebben in het lichaam, dat hij leed in de ziel: de ziel van Uw ipif pertranfibit met het zwaard. Luke 2.35.In dit Iententiam gaat Jerome preek. de Afflump. Van de Heilige Martelaren, en de meest wenselijk is voor de fi paff Chrifto echter in de ziel, want Hij is onsterfelijk eft, te lijden, ze kon het niet. Gezegende Maagd en Moeder van God, want in dat deel van Paffa eft, die impaffibilis, daarom dat ik erken dat fpiritualiter brutale Paffa passeren Gladio paffions Christi, plufquam martelaar.