Viri, quantas pecunias ab uxoribus

Viri, quantas pecunias ab uxoribus dotis nomine acceperunt, tantas ex suis bonis aestimatione facta cum dotibus communicant. Huius omnis pecuniae coniunctim ratio habetur fructusque servantur: uter eorum vita superarit, ad eum pars utriusque cum fructibus superiorum temporum pervenit. Viri in uxores, sicuti in liberos, vitae necisque habent potestatem; et cum paterfamiliae illustriore loco natus decessit, eius propinqui conveniunt et, de morte si res in suspicionem venit, de uxoribus in servilem modum quaestionem habent et, si compertum est, igni atque omnibus tormentis excruciatas interficiunt..

Resultaten (Slovaaks) 1:

Či už sumy peňazí získaných v mene vena od svojich manželiek, z ich odhadu toho, s venom. Účet je vedený zo všetkých týchto peňazí spoločne, a zisky sú stanovené podľa: podľa toho, ktorá z nich bude mať prežil, jedným časť obaja vrátia spolu s zisky z predchádzajúceho času. Manželia manželky rovnako ako k svojim deťom, majú moc nad životom a smrťou; miesto, kde sa narodil, a keď otec zomrel, jeho vzťahy zhromaždiť, a v prípade, že záležitosť má byť podozrenie o smrti, od vlastniť šetrenie na manželiek v Spojených štátoch a, ak je to, .. oheň a všetky prijaté k otrokov;