martij 1 obyt honoranda Maria Huyge

martij 1 obyt honoranda Maria Huygen circa 4 matit. ex malo guttere 4 dierum infirma tantum uxor honorabilis Mathiae Vandenbosch refecta smtis. paenitiae. et extremae unctionis viatici propter continuum vomitum incapax. an. 35 et 2 (maart) ejusdem in ecclesiae ambitu B.M.V. cum missa solemni sepulta prope sedem confessionalem.

328/5000

Van: Latijn

Naar: Nederlands

Resultaten (Nederlands) 1: [Kopiëren]

Gekopieerde!

1 maart obyt eren Mary Huygen ongeveer 4 Matias. 4 dagen van slechte keel zo zwak dat ze werd geëerd door Mathias Vandenbosch, herstellende smtis. paenitiae. niet in staat om reizen door voortdurende braken en extreme zalving. Or. 35 en 2 (maart) en in hetzelfde gebied van de kerk met de plechtige Mis van de Heilige Maagd Maria werd begraven in de buurt van die van de biechtstoel.

Wordt vertaald, even geduld aub..

Resultaten (Nederlands) 2:[Kopiëren]

Gekopieerde!

Wordt vertaald, even geduld aub..

Resultaten (Nederlands) 3:[Kopiëren]

Gekopieerde!

Wordt vertaald, even geduld aub..

Andere talen

De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.