ante lucem vigilavi de somno ; surr

ante lucem vigilavi de somno ; surrexi de lecto, sedi ; calciavi me ; lavi primo manus, deinde faciem lavi et extersi ; accepi tunicam ad corpus ; praecinxi me ; unix caput meum et pectinavi ; feci circa collum pallam ; indui me superariam albam ; supra indui paenulam ; processi de cubiculo cum paedagogo et cum nutrice salutare patrem et matrem ; ambos salutavi et eis osculum dedi ; et sic descendi de domo.Ii in scholam. Introivi, dixi: 'Ave, magister' et ipse mihi osculum dedit et me resalutavit.

Resultaten (Nederlands) 1:

Ik ontwaken uit de slaap voor de dageraad; Ik stapte uit bed, ging zitten; Ik geschoeid; gewassen eerst je handen, vervolgens gewassen en gedroogd zijn gezicht; Ik nam de vacht op het lichaam; verpakt mij; Unix en kamde mijn hoofd; Het lijkkleed om de nek; Ik heb de witte kleren; De mantel was bedekt; Ik ging van kamer naar kamer met een pedagoog en het heil van zijn vader en zijn moeder en zijn voedster; begroette hen en gaf hen een kus; en zo kwam ik naar beneden van domo.Ii in de school. , Ging in, ik zei: 'Wees gegroet, Meester,' en hij gaf me een kus en ik zijn groet terug.