taque hoc consilium salubri ac reti

taque hoc consilium salubri ac reticissi ma ratione ineundum esse credidimus, ut nulli omnino facultatem abnegendam putaremus, qui vel observationi Christianorum vel ei religioni mentem suam dederet quam ipse sibi aptissimam esse sentiret, ut possit nobis summa divinitas, cuius religioni liberis mentibus obsequimur, in omnibus solitum favorem suum benivolentiamque praestare.

Resultaten (Nederlands) 1:

en geobserveerd door deze gezonde raad en oprechtste bepaling we dachten te regelen dat niemand mag dan ook de mogelijkheid om, die naar zijn hart te geven aan godsdienst of aan hem of die hij zelf had naleving van de christen moet beste voor zichzelf denken, worden ontkend, zodat de hoogste godheid, aan wiens verering we vrij onze harten opleveren, in alle zijn gebruikelijke gunst en welwillendheid.