Quo proelio sublati Helvetii quod quingentis equitibus tantam multitudinem equitum propulerant, audacius subsistere non numquam et novissimo agmine proelio nostros lacessere coeperunt.
Met vijfhonderd paard afgeslagen zo groot dat de Helvetii, opgetogen met deze strijd, begonnen ze ons meer moedig onder ogen, soms ook uit hun achterste om onze mannen te lokken.