sed neque Medorum, silvae ditissima, terra, nec pulcher Ganges atque auro turbidus Hermus laudibus Italiae certent, non Bactra neque Indi totaque turiferis Panchaia pinguis harenis.
Nee, noch van de Meden, de rijkdom van de bossen, aarde, noch Ganges eerlijke en Hermus dik met goud, de lof van Italië, noch Bactrië, noch Ind, alle Araby, hoewel het zand.