Ego sum Quintus Cornelius Centesimus. Miser non sum, nam vir ditissimus sum. Ecce, olla mea multi aurei insunt. Cari amici mei sunt. Olla diu inclusa in arca antiqua.
Ik ben Quintus Cornelius Centesimus. Ellendig mens dat ik niet, ik ben de rijkste man, want een man. Ziet, mijn pot met goud, zijn er veel. Beste vrienden van mij. Ulla is al lang opgenomen in de ark van het oude.