Mon lieutenant.Suite à notre échang

Mon lieutenant.

Suite à notre échange de mails, j’ai essayé de vous rappeler mais cela ne répondait pas, donc on peut réessayer demain.

Nous avons donc deux points sur lesquels je souhaiterai vous parler :

- La pièce CILAS pour laquelle nous ne pouvons pas répondre.
Sitôt validation en interne, Je prépare la documentation d’acceptation de votre bon de commande, auquel j’ajoute un paragraphe/avenant, reprenant ce que nous avons dit vous et moi, c’est à dire que pour l’instant nous ne savons pas répondre à l’intégralité de la demande, donc nous répondons à tout SAUF la pièce CILAS (Poste 14),
avec la considération que vous avez dit dans votre dernier mail ci-dessous : « En tout cas, Adjt Vanrompay fait un contrôle des commandes ouverts chaque 4 mois, donc il vous enverrai un rappel de temps à temps. Si jamais le délai pour la poste 14 doit être prolongé, il n’y a pas de problème. Au pire, vous risquez une amende de 85 euros, mais cela peut être évité sans problème. »

- Les délais de livraisons à 210 jours / 270 jours / 390 jours.
D’après la lettre de notification 2006 en pièce jointe, page 14, le T0 (point de départ) du délai de livraison devrait être le 18 décembre 2014, date de réception de votre bon de commande.
Comme jusqu’à ce jour, nous n’avions pas encore de licence d’exportation, êtes-vous d’accord pour décaler le T0 (le point de départ du délai de livraison) à la date à laquelle nous avons obtenu la licence d’exportation (c’est à dire hier, le 15 février) ? cela nous permettrait de compenser le temps perdu depuis le 18 décembre et d’avoir plus de marge de temps pour vous livrer.

Voilà nous pouvons nous rappeler demain pour en parler, je vous remercie.
Bonne soirée.

Resultaten (Nederlands) 1:

. Zon Luitenant Suite een Notre echange van de mails, j'ai pas essayé de vous rappeler mais cela ne répondait, gedaan op peut réessayer demain. souhaiterai Nous avons donc je vous parler sur lesquels deux punten: - La pièce pour laquelle nous ne pouvons CILA pas Répondre. Sitôt Validatie en intern, Je bereiden la documentatie d'acceptatie de votre bon de commande, auquel J'ajoute un paragraaf / Avenant, reprenant ce que nous avons this vous et moi, c'est a dire que pour l'onmiddellijke nous ne Répondre Savons pas de la demande à l'intégralité, donc nous répondons a tout sauf la pièce CILA (plaatsen 14), avec la overweging que vous avez this dans votre dernière mail ci-dessous: "En tout cas, Adjt Vanrompay fait 4 un contrôle des commandes ouverts chaque mois, donc il vous enverrai un rappel DE temps à temps. Als je een bericht plaatst 14 doit être pour la jamais le delai verlengen ^, il n'y a pas de probleme. Au pire, vous Risquez une amende de € 85, mais cela peut être evite sans probleme. » -. Les Délais de livraison een 210 dagen / 270 dagen / 390 dagen D'après la Lettre de 2006 en pièces jointe Notification, pagina 14, de T0 (point de départ) du delai de livraison devrait être le 18 Décembre 2014, Datum de réception de votre bon de commande. Comme jusqu'à ce jour, nous n'avions pas encore de licentie d'uitvoer, êtes-vous d'accord pour décaler le T0 (le point de départ du delai de livraison) a la date een laquelle nous avons obtenu la licentie d'uitvoer (c'est a dire hier, le 15 février)? Cela nous le temps perdu permettrait de compenser depuis le 18 Décembre et d'avoir plus de marge DE temps pour vous livrer. Voilà rappeler demain pour nous pouvons nous en parler, Je vous remercie. Bonne soirée.