& fermoc'tnarentur , ecce curtía ig

& fermoc'tnarentur , ecce curtía igneuJ , equi tgnet , dtvL
ferunt utrumque, & afcenditEbi ASper turbinem in caelum.
Curms , rotae , equi tori ignei iùnt , quis non exhorreat
& expavefcat ? Non Elias 5 econtrà, animóse
currum aícendit. Stupct D. Bafilius Lib. de Baptilino :
Unde tantus El i л animus , ut flammas non timeat ?
El i AS , inquit , curtM , eqUofque igneos minimi expavit ,
verum itinera fuperni defidtriô contra formidolofa efl aufus.
Non curat Elias currum igneum , пес flammas timet,
modo afcendere point in ccelum. Verum eft , horret
animiis folô cogitam ignis Purgatorii, fed, inquic
Chryfoftomus , quid ignis ille ad privationem vilionis
beatifica: ? Quamvis exterius nulla flamma torqueret , hoc
folum fußceret melius effet mille flammas tolerare. AuditC
unum ex primis Martyribus de hoc teftimonium peribentem.
S. Ignatius inipfo Martyrio tyrannum Trajanum
Imperatorem alloquitur : ignis , crux, befiU , offium
confrattio , membrorum iifciffio , & totius corporis contritio ,
¿? tota tormenta diaboli in me ventant : tantum ut Chrißo
fritar. In officio Canónico illius fefti. Praepara tyranne
jgnem , cruces j &C Modo Chrißo fruar, melius effet mill*
flammas tolerare. Quid hîc unum aut alterum in me
dium produco? Tcftentur hocmilleni, quamquàm
umbraticè.
VII. Pfalm. i jí. Filiilfraël in capri vítate Babylojiica

Resultaten (Nederlands) 1:

& Fermoc'tnarentur zie Curtis igneuJ paarden tgnet, DTVL
zijn zowel robuust en afcenditEbi de hemel in een wervelwind.
Curmer, wielen, paarden bank in brand doo, wie zou niet krimpen
& expavefcat? Noch Elias, 5 tegen, pittige
auto aícendit. Stupct D. Bafilius werk. de Baptilino:
? Hoe tanto el л ik erg dat de vlam niet bang zal
ik als El, zei Curtis, eqUofque vurige bang,
. maar wegen fuperne defidtriô tegen formidolofa EFL aufus
niet schelen Elia's wagen van vuur, vlammen пес angsten,
alleen afcendere punt in de hemel. Waarheid is de bevingen
bonte foloa denken van het vagevuur, maar inquic
Chryfoftomus, wat is het punt van ontnemen vilionis een
gelukzalig? Hoewel er geen uitwendige vlam marteling, deze
Folum fußceret vlammen tolereren een beter effect. AuditC
één van de eerste martelaar van deze getuigenis peribentem.
St. Ignatius inipfo kreeg een tiran Trajanus
keizer adressen brand en cross betamen, offi
confrattio leden iifciffio, en de vernietiging van het lichaam,
¿? alle kwellingen van de duivel komt op mij, het naderen: zozeer zelfs dat Chrissi
fritar. In het kantoor, die canons Fefti. Bereid tiran
jgnem kruist J & 100 Chrissa nu genieten van een beter effect Mill *
vlammen levend. En wat ik hier de ene of de andere in mij vinden
dium product? Tcftentur hocmilleni Hoewel
indoor.
7. Pfal. Ik Ji. Filiilfraël in Capri vermijden Babylojiica