Paulo facilius putavi posse me ferr

Paulo facilius putavi posse me ferre desiderium tui; sed plane non fero et, quamquam magni ad honorem nostrum interest quam primum ad Urbem me venire, tamen peccasse mihi videor, qui a te discesserim.

Resultaten (Nederlands) 1:

Ik dacht dat ik kon verdragen te kunnen gemakkelijker gevoel van verlangen naar een beetje; Maar het feit is dat ik kan het niet verdragen, en, in weerwil van mij, veel belang hecht aan de eer van ons belang om zo snel mogelijk naar Rome te komen, maar ik denk dat ik heb gezondigd, die zijn vertrokken van u.