qualis tamen futura est vita sapien

qualis tamen futura est vita sapientis, si sine amicis relinquatur in custodiam coniectus vel in aliqua gente aliena destitutus vel in navigatione longa retentus aut in desertum litus eiectus? Qualis est Iovis, cum resoluto mundo et dis in unum confusis paulisper cessante natura acquiescit sibi congitationibus suis traditus. Tale quiddam sapiens facit: in se reconditur, secum est.

Resultaten (Nederlands) 1:

de kwaliteit van de toekomst, echter, is het leven van de wijze man, als hij zonder vrienden worden achtergelaten in de gevangenis, of is aangehouden voor een lange reis, of berooid, of in sommige buitenlandse natie gedreven in de woestijn aan de kust? Net als die van Jupiter, met de ontbinding van de wereld, en de goden samen schaamrood voor een korte tijd neerleggen om het falen van de natuur om zichzelf congitationibus zijn eigen mannen. Enigszins vergelijkbaar is het verstandig mens doet, op zichzelf, en leven.