nos rectores rite creati societas o

nos rectores rite creati societas oratoriae cui nomen est xxx iuvenem ornatissimum Lucas in nostram societatem accepimus eique omnia iura ac privilegia quae ex lege nostra debentur, concessimus.
Idcirco hoc documentum nostris nominibus subscriptum ei tradidimus.

Resultaten (Nederlands) 1:

We behoren verkozen leiders van de oratorische maatschappij uitgeroepen tot de dertig meest talentvolle jonge Luke in onze samenleving, hebben we hem al de rechten en privileges van de wet genomen zijn we verschuldigd, verleend.
Daarom dit document naar onze namen, en ondertekend hem.