Hac in utramque partem disputatione

Hac in utramque partem disputatione hebita, cum a Cotta primisque ordinibus acriter resisteretur, 'Vincite,' inquit, 'si ita vultis,' Sabinus, et id clariore voce, ut magna pars militum exaudiret; 'neque is sum, 'inquit, 'qui gravissime ex vobis mortis periculo terrear. Hi sapient; si gravius quid acciderit, abs te rationem reposcent; qui, si per te liceat, perendino die sustineant, non reiecti et relegati lange a ceteris aut ferro aut fame intereant.'

Resultaten (Engels) 1:

in this both sides of the debate, hebita, when he offered strenuously by Cotta and the principal officers, "Prevail," said he, "if so you wish," the Sabines, and it with a louder voice, that a great portion of the soldiers might hear him; 'nor am I, "said he," those who are is most powerfully alarmed by the danger of death to you. these they will better understand: if something more serious happened to it from thee united three days hence, who, with your good leave, may encounter the bear,Lange is not forced away and separated from the rest of either by the sword or by famine. '